Meaning, commentary and cross references
Psalms 42:1
“As a deer pants for flowing streams,
so pants my soul for you, O God.”In other translations
KJV · King James Version
As the hart panteth after the water brooks, so panteth my soul after thee, O God.
NIV · New International Version
As the deer pants for streams of water, so my soul pants for you, my God.
WEB · World English Bible
For the Chief Musician. A contemplation by the sons of Korah. As the deer pants for the water brooks, so my soul pants after you, God.
What does Psalms 42:1 mean?
John Gill · Exposition of the Entire Bible, on Psalms 42:1
As the hart panteth after the water brooks,.... Either through a natural thirst that creature is said to have; or through the heat of the summer season; and especially when hunted by dogs, it betakes itself to rivers of water, partly to make its escape, and partly to extinguish its thirst, and refresh itself. The word here used denotes the cry of the hart, when in distress for water, and pants after it, and is peculiar to it; and the verb being of the feminine gender, hence the Septuagint render it the "hind"; and Kimchi conjectures that the reason of it may be, because the voice of the female may be stronger than that of the male; but the contrary is asserted by the philosopher (c), who…
John Gill, Exposition of the Entire Bible (1746–63). Public domain. Digital text: Free Use Bible API (bible.helloao.org).
Matthew Henry · Commentary on the Whole Bible, on Psalms 42:1–5
He compares it to the panting of a hart, or deer, which is naturally hot and dry, especially of a hunted buck, after the water-brooks. Thus earnestly does a gracious soul desire communion with God, thus impatient is it in the want of that communion, so impossible does it find it to be satisfied with any thing short of that communion, and so insatiable is it in taking the pleasures of that communion when the opportunity of it returns, still thirsting after the full enjoyment of him in the heavenly kingdom. II. Holy love mourning for God's present withdrawings and the want of the benefit of solemn ordinances (Psa 42:3): "My tears have been my meat day and night during this forced absence from…
Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible (1706–21; Romans–Revelation completed by Nonconformist ministers). Public domain. Digital text: Free Use Bible API (bible.helloao.org).
John Calvin · Commentaries, on Psalms 42:1–3
1. As the hart crieth for the fountains of water, etc The meaning of these two verses simply is, that David preferred to all the enjoyments, riches, pleasures, and honors of this world, the opportunity of access to the sanctuary, that in this way he might cherish and strengthen his faith and piety by the exercises prescribed in the Law. When he says that he cried for the living God, we are not to understand it merely in the sense of a burning love and desire towards God: but we ought to remember in what manner it is that, God allures us to himself, and by what means he raises our minds upwards. He does not enjoin us to ascend forthwith into heaven, but, consulting our weakness, he descends…
John Calvin, Commentaries (Calvin Translation Society English text). Public domain. Digital text: Free Use Bible API (bible.helloao.org).
Context: Psalms 42:1–4 (WEB)
1For the Chief Musician. A contemplation by the sons of Korah. As the deer pants for the water brooks, so my soul pants after you, God. 2My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and appear before God? 3My tears have been my food day and night, while they continually ask me, “Where is your God?” 4These things I remember, and pour out my soul within me, how I used to go with the crowd, and led them to God’s house, with the voice of joy and praise, a multitude keeping a holy day.
Cross references
- Psalms 63:1–2
- Psalms 143:6–7
- Psalms 119:131
- Isaiah 26:8–9
Yes, in the way of your judgments, LORD, we have waited for you. Your name and your renown are the desire of our soul.
- Psalms 84:1–2
- Psalms 48:1
- Psalms 46:1
- Psalms 85:1