उत्पत्ति 27

¹अब ऐसा हुआ कि जब इसहाक बूढ़ा हो गया और उसकी आंखें इतनी धुंधली हो गईं कि वह देख नहीं सकता था, तो उसने अपने ज्येष्ठ पुत्र एसाव को बुलाकर कहा, “हे मेरे पुत्र।” उसने उससे कहा, “जी!”

²तब इसहाक ने कहा, “देख, अब मैं बूढ़ा हो गया हू। न जाने किस दिन मेरी मृत्यु हो जाए।

³अब तू अपने हथियार-तरकश और धनुष- लेकर मैदान में जा और मेरे लिए शिकार ले आ,

⁴और मेरी रुचि के अनुसार स्वादिष्ट भोजन बनाकर मेरे पास ले आ कि मैं उसे खाऊं और मरने से पहले जी भरके तुझे आशीर्वाद दू।”

⁵इसहाक अपने पुत्र से जब यह कह रहा था, तो रिबका सुन रही थी। अतएव जब एसाव जंगल में शिकार के लिए गया,

⁶तो रिबका ने अपने पुत्र याकूब से कहा, “देख, मैंने तेरे पिता को तेरे भाई एसाव से यह कहते सुना है,

⁷‘मेरे लिए शिकार लाकर स्वादिष्ट भोजन तैयार कर, कि मैं मरने से पहले उसे खाकर यहोवा की उपस्थिति में तुझे आशीर्वाद दू।’

⁸अतएव हे मेरे पुत्र, जो मैं कहती हूं उसे सुनः

⁹झुण्ड में जाकर बकरी के दो बढ़िया बच्चे ले आ कि मैं तेरे पिता की रुचि के अनुसार स्वादिष्ट भोजन तैयार करू।

¹⁰तब तू उसे अपने पिता के पास ले जाना, कि वह उसे खाए और मृत्यु से पहले तुझे आशीर्वाद दे।”

¹¹याकूब ने अपनी माता रिबका को उत्तर दिया, “परन्तु मेरे भाई एसाव की देह पर तो बाल हैं, जबकि मेरी देह चिकनी है।

¹²कदाचित् मेरा पिता मुझे टटोल कर देखे, तब तो मैं उसकी दृष्टि में धोखेबाज ठहरूंगा तथा आशीर्वाद के बदले मैं अपने ऊपर शाप ले आऊंगा।”

¹³पर उसकी माता ने उससे कहा, “हे मेरे पुत्र, वह शाप मुझ पर पड़े, केवल मेरा कहना मान, और जाकर वे बच्चे मेरे पास ले आ।”

¹⁴अतः वह गया और उन्हें अपनी माता के पास ले आया। तब उसकी माता ने उसके पिता की रुचि के अनुसार स्वादिष्ट भोजन तैयार किया।

¹⁵तब रिबका ने अपने ज्येष्ठ पुत्र एसाव के उत्तम से उत्तम वस्त्र लेकर जो उसके पास घर में थे, अपने छोटे बेटे याकूब को पहनाए।

¹⁶उसने बकरी के बच्चों की खालों को उसके हाथों पर तथा उसके गले के चिकने भाग पर लपेट दिया।

¹⁷और अपने हाथ से पकाया हुआ स्वादिष्ट भोजन तथा रोटी अपने पुत्र याकूब के हाथ में दे दी।

¹⁸तब याकूब ने अपने पिता के पास आकर कहा, “हे मेरे पिता।” इसहाक ने कहा, “मैं यहां हू। हे मेरे पुत्र, तू कौन है?”

¹⁹याकूब ने अपने पिता से कहा, “मैं तेरा ज्येष्ठ पुत्र एसाव हू। जैसा तूने कहा था, वैसा ही मैंने किया है। उठ, अब बैठकर शिकार का मांस खा, कि तू मुझे आशीर्वाद दे सके।”

²⁰इसहाक ने अपने पुत्र से कहा, “हे मेरे पुत्र, क्या कारण है कि तुझे इतनी जल्दी शिकार मिल गया?” उसने कहा, “क्योंकि तेरे परमेश्वर यहोवा ने मेरे लिए ऐसा होने दिया।”

²¹तब इसहाक ने याकूब से कहा, “हे मेरे पुत्र निकट आ कि मैं तुझे टटोल कर जान लूं कि सचमुच तू मेरा पुत्र एसाव है कि नही।”

²²अतएव याकूब अपने पिता इसहाक के निकट गया, और उसने उसे छूकर कहा, “आवाज तो याकूब की है, परन्तु हाथ तो एसाव के है।”

²³और उसने उसे नहीं पहचाना, क्योंकि उसके हाथों पर वैसे ही बाल थे जैसे उसके भाई एसाव के हाथों पर, अतः उसने उसको आशीष दी।

²⁴उसने पूछा, “क्या तू सचमुच मेरा पुत्र एसाव है?” और उसने कहा, “हां, मैं वही हू।”

²⁵तब उसने कहा, “भोजन मेरे पास ले आ; मैं अपने पुत्र के द्वारा किए हुए शिकार का मांस खाऊंगा, कि तुझे आशीर्वाद दू।” तब वह भोजन उसके पास ले आया, और उसने खाया। वह उसके पास दाखरस भी लाया और उसने पीया।

²⁶तब उसके पिता इसहाक ने उससे कहा, “हे मेरे पुत्र, निकट आकर मुझे चूम।”

²⁷अतः उसने निकट आकर उसे चूमा। तब उसने वस्त्रों की सुगन्ध पाकर, उसे यह आशीर्वाद देते हुए कहा, “देखो, मेरे पुत्र की सुगन्ध उस खेत की सुगन्ध के समान है जिसे यहोवा ने आशीष दी हो,

²⁸परमेश्वर तुझे आकाश से ओस, और भूमि की उत्तम से उत्तम उपज और बहुतायत से अन्न व नया दाखमधु दे।

²⁹राज्य-राज्य के लोग तेरे अधीन हों, और जाति-जाति के लोग तुझे दण्डवत् करे। तू अपने भाइयों का स्वामी हो, और तेरी माता के पुत्र तुझे दण्डवत् करे। जो तुझे शाप दें वे शापित हों, और जो तुझे आशीष दें वे आशीष पाए।”

³⁰अब ऐसा हुआ कि जैसे ही इसहाक याकूब को आशीर्वाद दे चुका, और याकूब अपने पिता इसहाक की उपस्थिति से निकला ही था, वैसे ही उसका भाई एसाव शिकार करके लौटा।

³¹तब उसने भी स्वादिष्ट भोजन बनाकर और अपने पिता के पास लाकर उससे कहा, “हे मेरे पिता, उठ और अपने पुत्र द्वारा किए गए शिकार का मांस खा कि तू मुझे हृदय से आशीर्वाद दे।”

³²उसके पिता इसहाक ने उससे पूछा, “तू कौन है?” उसने कहा, “मैं तेरा पुत्र-तेरा पहिलौठा- एसाव हू।”

³³इसहाक ने अत्यन्त थरथराते हुए कहा, “तब वह कौन था जो शिकार का मांस मेरे पास लाया, जिससे कि तेरे आने से पहले मैंने वह सब खाकर उसे आशीर्वाद दिया? अब तो वह निश्चय ही आशीषित होगा।”

³⁴जब एसाव ने अपने पिता की बातें सुनीं तो वह अत्यन्त ऊंचे और दुःख भरे स्वर से चिल्लाकर अपने पिता से कहने लगा, “हे मेरे पिता, मुझे, हां, मुझे भी आशीर्वाद दे!”

³⁵और उसने कहा, “तेरा भाई छलपूर्वक आकर तेरा आशीर्वाद लेकर चला गया।”

³⁶एसाव ने कहा, “उसका नाम याकूब ठीक ही रखा गया। उसने दो बार मुझसे छल किया हैः उसने मेरा पहिलौठे का अधिकार तो ले ही लिया और अब मेरा आशीर्वाद भी छीन लिया है।” तब उसने पूछा, “क्या तूने मेरे लिए कोई भी आशीर्वाद नही रख छोड़ा?”

³⁷इसहाक ने एसाव को उत्तर दिया, “मैंने उसे तेरा स्वामी ठहराया है, उसके भाई-बन्धुओं को उसके अधीन कर दिया, और अन्न व नया दाखमधु देकर उसे पुष्ट किया है। अतः अब, हे मेरे पुत्र, मैं तेरे लिए क्या करूं?”

³⁸एसाव ने अपने पिता से कहा, “हे मेरे पिता, क्या तेरे मन में एक ही आशीर्वाद है? हे मेरे पिता, मुझे भी आशीर्वाद दे!” तब एसाव जोर-जोर से रोने लगा।

³⁹तब उसके पिता इसहाक ने उत्तर दियाः “देख, तेरा निवास उपजाऊ भूमि और आकाश की ओस से दूर होगा।

⁴⁰तू अपनी तलवार के बल पर जीवित रहेगा, और तू अपने भाई के अधीन रहेगा, पर जब तू व्याकुल होगा, तो उसके जूए को अपनी गर्दन से तोड़ डालेगा।”

⁴¹इसलिए एसाव ने याकूब से, उस आशीर्वाद के कारण जो उसके पिता ने उसे दिया था, बैर रखा। एसाव ने अपने मन में कहा, “मेरे पिता की मृत्यु के दिन निकट हैं; उसके बाद मैं अपने भाई याकूब का घात करूंगा।”

⁴²जब रिबका को उसके ज्येष्ठ पुत्र एसाव की ये बातें बताई गईं, तो उसने अपने छोटे पुत्र याकूब को बुलवाकर कहा, “तेरा भाई एसाव तुझे मारकर ही दम लेने का विचार कर अपने आपको सांत्वना दे रहा है।

⁴³“अतः हे मेरे पुत्र, अब जो मैं कहती हूं, उसे करः तुरन्त मेरे भाई लाबान के पास हारान को भाग जा।

⁴⁴“जब तक मेरे भाई का प्रकोप शान्त न हो जाए, तब तक कुछ समय के लिए तू वहीं रहना,

⁴⁵अर्थात् जब तक तेरे विरुद्ध तेरे भाई का क्रोध शान्त न हो जाए और जो कुछ तूने उसके साथ किया है उसे वह भूल न जाए। और तब मैं तुझे वहां से बुलवा लूंगी। मैं एक ही दिन में क्यों तुम दोनों से हाथ धो बैठूं?”

⁴⁶और रिबका ने इसहाक से कहा, “मैं हित्ती लड़कियों के साथ रहते-रहते उकता गई हूं! यदि याकूब भी इस देश की लड़कियों में से किसी हित्ती लड़की से विवाह कर लेता है, तब मेरे जीवन में मुझे कौन-सा सुख मिलेगा?”